This species is often confused with the nominal congeners C. marulius (Hamilton, 1822) and C. melanoptera (Bleeker, 1855) with all three presenting taxonomic problems.

For example, C. marulioides exhibits a number of variations in colour pattern depending on collection locality with the most common possessing a brownish base colour with a series of dark, chevron-like markings along each flank and some scales margined posteriorly in white.

Type locality is ‘Central Sumatra, Indonesia’, with additional records existing from Cambodia (Mekong drainage), Peninsular Malaysia (Perak River), Sumatra (from the Siak River, Riau province to the Musi River, South Sumatra (Sumatera Selatan) province) and Borneo (south and westwards from the Belait river basin in Brunei Darussalam to the Sambas drainage in West Kalimantan (Kalimantan Barat) province, Indonesia and probably in Sarawak, Malaysia).

The identity of this species was unclear for a number of decades prior to its redescription by Ng and Kottelat (2013).

The confusion originated with Brittan (1954) who misidentified specimens of R. tornieri as R. dusonensis and was exacerbated by Alfred (1963) who concluded that the holotype of R. dusonensis was conspecific with R. myersi.

Known from the Malay Peninsula and Singapore plus Greater Sunda Islands of Sumatra, Borneo and Java in Indonesia with populati0ns from Thailand, Cambodia, Laos and Vietnam formerly considered as conspecific now referred to K. geminus (Ng, 2003).

Type locality is given as ‘Bandjarmassing’ which corresponds to a town now more commonly referred to as ‘Banjarmasin’ in South Kalimantan (Kalimantan Selatan) province, Indonesia (Borneo).

C. micropeltes is also referred to as ‘Indonesian’, ‘red’, or ‘redline’ snakehead, the latter names in reference to the appearance of juveniles which often appear in the ornamental trade despite its unsuitability for home aquaria. It is somewhat hyperbolised in the media as a fearsome, invasive “monster” fish with a reputation for killing more fish than it can eat, and even the occasional human, although in reality…

In aquarium literature this species is also referred to as ‘fine scaled tiger fish’, ‘Indonesian tiger fish’, ‘Sumatran tiger fish’, ‘Indo datnoid’, and ‘Indo dat’. The common name of ‘tiger fish’ is also used in reference to the African alestid genus Hydrocynus, and the more appropriate ‘tiger perch’ was suggested by Roberts and Kottelat (1994).