analogous

Similar in function but not structure or evolutionary origin i.e. evolved independantly.