parallel evolution

Development of similar forms or traits in related, but separate, species descending from the same ancestor, but occupying different clades.