Confuso

The dawn tetra, Aphyocharax nattereri, is a small characid from southern Brazil, Bolivia and Paraguay. In the hobby it is usually called A. paraguayensis, a name considered a synonym of A. nattereri since 2003. Confusion remains, because the type locality of A. nattereri lies on the main Amazon channel, far from most confirmed localities. It is most often imported as a contaminant among shipments of other species.

The green fire tetra, or Rathbun's bloodfin, Aphyocharax rathbuni, is a characid endemic to the Paraguay, Paraná and Uruguay river drainages. It is found in Brazil, Paraguay, Argentina and Uruguay, in streams and rivers shaded by floating or overhanging vegetation. Although suitable for a community aquarium, it has a reputation as a fin-nipper, and long-finned species such as many cichlids and anabantoids should be avoided as tankmates.

The tail-spot pygmy cory, Gastrodermus hastatus, long known as Corydoras hastatus, is a tiny armoured catfish with a wide range across the Amazon and Río Paraguay basins. It is known from Brazil, Bolivia, Paraguay and northeastern Argentina. Unlike most congeners it swims in midwater, forming mixed schools with similarly patterned small characids such as Serrapinnus kriegi. It is frequently confused with G. pygmaeus, but has a dark, roughly diamond-shaped spot on the caudal peduncle where G. pygmaeus has a dark lateral stripe.

The spotfin hatchetfish, Thoracocharax stellatus, is the most widespread neotropical hatchetfish, recorded from much of South America. It is told from its only congener, T. securis, by a prominent dark spot in the dorsal fin, and is sometimes traded as 'platinum hatchetfish'. It feeds almost entirely on insects, and a tightly fitting cover is needed because it can clear several metres in one jump.